Err

Amis de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation de l'Allier
 

Henri et Renée ENGLANDER     
                              
Photo : Archives de la famille
       
      Henri est né le 25-08-1927 à Mannheim (Allemagne), Renée  le 25-02-1936 à Paris (France). Leurs parents Jacob et  Anna habitent Paris. Jacob est horloger.

      Les deux enfants sont envoyés à la Maison des Morelles à Broût-Vernet en juin 1940 pour échapper aux bombardements sur Paris.
     En décembre 1940 leur père est venu à Broût-Vernet pour les ramener à Paris. Plus tard la famille va fuir la région parisienne et s’installer à Castelnaudary (Aude).
     Henri est caché au Petit Séminaire de Castres dont le Supérieur était Monseigneur PUECH  qui deviendra évêque de Carcassonne après la guerre. 

Henri témoignera en sa faveur pour qu’il obtienne le titre de Juste parmi les Nations. Quant à Renée elle sera cachée dans un couvent.

Leur père Jacob ENGLANDER né le 3 septembre 1893 à Brzesko est arrêté sur dénonciation à Castelnaudary.  Anna qui « marchait quelques mètres derrière son époux  a eu la présence d’esprit de continuer son chemin lorsqu’elle l’a vu interpelé par un allemand » selon le témoignage de sa belle-fille.
Jacob est transféré à Drancy le 2 février 1944 et déporté le 10 février à Auschwitz par le convoi N° 68. Il n’est pas rentré.


BROUT-VERNET

Tu voulais annuler, gommer, effacer
Ce lieu-dit déréel loin de Paris menacé
Ce convoi effarant d’enfants angoissés
Emplis d’une tristesse extrême
Ensemble mais chacun seul face à soi-même
Ce convoi noyant ceux que l’on aime,
Brisant du havre parental les liens.
Si jeune encore mais désormais gardien
De la petite sœur confiée à tes soins
Dont tu revois la terreur dans le dortoir
Et comment tu la serrais contre toi chaque soir
Afin d’éteindre ses sanglots de désespoir.
Tout le reste tu l’avais effacé:
Gommé les visages des dames dévouées,
De tes compagnons de jeu la peur inavouée
Annulé six mois de ton passé lointain;
Puis...une femme resurgit qui se souvient
Dans sa quête obstinée...un rappel soudain
Te livre en pagaille prénoms et photos...
Ton regard embué reconnaît le château.

Ginette Pik-Englander  A cor et à cri Editions Le Manuscrit
Note : Ginette Pik-Englander est l’épouse d’Henri.


Sources : 
- Archives Municipales de Broût-Vernet
- Mémorial de la Shoah
- Témoignage et poème de Madame Ginette Pik-Englander



© AFMD de l’Allier